diff -Nur winscp.orig\core\SessionData.cpp winscp.patch\core\SessionData.cpp
--- winscp.orig\core\SessionData.cpp	Tue Feb 08 17:02:06 2005
+++ winscp.patch\core\SessionData.cpp	Tue Mar 01 16:12:34 2005
@@ -498,6 +498,7 @@
     READ_SFTP_BUG(Symlink);
     READ_SFTP_BUG(Utf);
     READ_SFTP_BUG(SignedTS);
+    READ_SFTP_BUG(ForceUtf);
     #undef READ_SFTP_BUG
 
     SFTPMaxVersion = Storage->ReadInteger("SFTPMaxVersion", SFTPMaxVersion);
@@ -673,6 +674,7 @@
       WRITE_SFTP_BUG(Symlink);
       WRITE_SFTP_BUG(Utf);
       WRITE_SFTP_BUG(SignedTS);
+      WRITE_SFTP_BUG(ForceUtf);
       #undef WRITE_SFTP_BUG
 
       WRITE_DATA(Integer, SFTPMaxVersion);
diff -Nur winscp.orig\core\SessionData.h winscp.patch\core\SessionData.h
--- winscp.orig\core\SessionData.h	Tue Feb 08 17:01:30 2005
+++ winscp.patch\core\SessionData.h	Tue Mar 01 16:11:48 2005
@@ -22,7 +22,7 @@
 enum TSshBug { sbIgnore1, sbPlainPW1, sbRSA1, sbHMAC2, sbDeriveKey2, sbRSAPad2,
   sbRekey2, sbPKSessID2 };
 #define BUG_COUNT (sbPKSessID2+1)
-enum TSftpBug { sbSymlink, sbUtf, sbSignedTS };
+enum TSftpBug { sbSymlink, sbUtf, sbSignedTS, sbForceUtf };
 #define SFTP_BUG_COUNT (sbSignedTS+1)
 enum TAutoSwitch { asOn, asOff, asAuto };
 enum TPingType { ptOff, ptNullPacket, ptDummyCommand };
diff -Nur winscp.orig\core\SftpFileSystem.cpp winscp.patch\core\SftpFileSystem.cpp
--- winscp.orig\core\SftpFileSystem.cpp	Wed Feb 09 09:41:30 2005
+++ winscp.patch\core\SftpFileSystem.cpp	Tue Mar 01 16:29:14 2005
@@ -292,7 +292,8 @@
 
   inline void AddPathString(const AnsiString Value, int Version, bool Utf)
   {
-    AddString(Value, (Version >= 4) && Utf);
+//    AddString(Value, (Version >= 4) && Utf);
+    AddString(Value, Utf);
   }
 
   void AddProperties(unsigned short * Rights, AnsiString * Owner,
@@ -458,7 +459,8 @@
 
   inline AnsiString GetPathString(int Version, bool Utf)
   {
-    return GetString((Version >= 4) && Utf);
+//    return GetString((Version >= 4) && Utf);
+    return GetString(Utf);
   }
 
   void GetFile(TRemoteFile * File, int Version, bool ConsiderDST, bool Utf, bool SignedTS)
@@ -1277,6 +1279,7 @@
   FAvoidBusy = false;
   FUtfStrings = false;
   FSignedTS = false;
+  FForceUtf = false;
   FSupport = new TSFTPSupport();
   FSupport->Extensions = new TStringList();
   FExtensions = new TStringList();
@@ -2242,23 +2245,32 @@
     }
   }
 
+  FForceUtf = (FTerminal->SessionData->SFTPBug[sbForceUtf] == asOn);
+
   if (FVersion >= 4)
   {
-    FUtfStrings = (FTerminal->SessionData->SFTPBug[sbUtf] == asOff) ||
-      ((FTerminal->SessionData->SFTPBug[sbUtf] == asAuto) &&
-        (FTerminal->SshImplementation.Pos("Foxit-WAC-Server") != 1));
-    if (FUtfStrings)
+    if (FForceUtf)
     {
-      FTerminal->LogEvent("We will use UTF-8 strings when appropriate");
+      FUtfStrings = true;
     }
     else
     {
-      FTerminal->LogEvent("We believe the server has SFTP UTF-8 bug");
+      FUtfStrings = (FTerminal->SessionData->SFTPBug[sbUtf] == asOff) ||
+      ((FTerminal->SessionData->SFTPBug[sbUtf] == asAuto) &&
+        (FTerminal->SshImplementation.Pos("Foxit-WAC-Server") != 1));
     }
   }
   else
   {
-    FUtfStrings = false;
+    FUtfStrings = FForceUtf;
+  }
+  if (FUtfStrings)
+  {
+    FTerminal->LogEvent("We will use UTF-8 strings when appropriate");
+  }
+  else
+  {
+    FTerminal->LogEvent("We believe the server has SFTP UTF-8 bug");
   }
 }
 //---------------------------------------------------------------------------
@@ -2442,7 +2454,8 @@
           File = LoadFile(&ListingPacket, NULL, "");
           // security fix
           if (((File->FileName.Length() > 2) && IsDots(File->FileName)) || 
-              (File->FileName.Pos("/") > 0) || (File->FileName.Pos("\\") > 0))
+              (File->FileName.Pos("/") > 0))
+//              (File->FileName.Pos("/") > 0) || (File->FileName.Pos("\\") > 0))
           {
             FTerminal->LogEvent(FORMAT("Ignored suspicious file '%s'", (File->FileName))); 
             delete File;
diff -Nur winscp.orig\core\SftpFileSystem.h winscp.patch\core\SftpFileSystem.h
--- winscp.orig\core\SftpFileSystem.h	Wed Feb 09 09:40:30 2005
+++ winscp.patch\core\SftpFileSystem.h	Tue Mar 01 16:13:25 2005
@@ -76,6 +76,7 @@
   TSFTPSupport * FSupport;
   bool FUtfStrings;
   bool FSignedTS;
+  bool FForceUtf;
 
   void __fastcall CustomReadFile(const AnsiString FileName,
     TRemoteFile *& File, char Type, TRemoteFile * ALinkedByFile = NULL,
diff -Nur winscp.orig\forms\Login.cpp winscp.patch\forms\Login.cpp
--- winscp.orig\forms\Login.cpp	Wed Feb 09 21:35:02 2005
+++ winscp.patch\forms\Login.cpp	Tue Mar 01 16:21:30 2005
@@ -94,6 +94,7 @@
 
   InitializeBugsCombo(SFTPBugSymlinkCombo);
   InitializeBugsCombo(SFTPBugUtfCombo);
+  InitializeBugsCombo(SFTPBugForceUtfCombo);
 }
 //---------------------------------------------------------------------
 void __fastcall TLoginDialog::Init()
@@ -231,6 +232,7 @@
       if (SFTPBug ## BUG ## Combo->ItemIndex < 0) SFTPBug ## BUG ## Combo->ItemIndex = 0
     LOAD_SFTP_BUG_COMBO(Symlink);
     LOAD_SFTP_BUG_COMBO(Utf);
+    LOAD_SFTP_BUG_COMBO(ForceUtf);
     #undef LOAD_SFTP_BUG_COMBO
     
     // Authentication tab
@@ -495,6 +497,7 @@
   #define SAVE_SFTP_BUG_COMBO(BUG) aSessionData->SFTPBug[sb ## BUG] = (TAutoSwitch)(2 - SFTPBug ## BUG ## Combo->ItemIndex);
   SAVE_SFTP_BUG_COMBO(Symlink);
   SAVE_SFTP_BUG_COMBO(Utf);
+  SAVE_SFTP_BUG_COMBO(ForceUtf);
   #undef SAVE_SFTP_BUG_COMBO
 
   // Proxy tab
diff -Nur winscp.orig\forms\Login.dfm winscp.patch\forms\Login.dfm
--- winscp.orig\forms\Login.dfm	Wed Feb 09 23:40:12 2005
+++ winscp.patch\forms\Login.dfm	Tue Mar 01 16:33:28 2005
@@ -969,7 +969,7 @@
           Left = 0
           Top = 6
           Width = 345
-          Height = 70
+          Height = 100
           Anchors = [akLeft, akTop, akRight]
           Caption = 'Detection of known bugs in SFTP servers'
           TabOrder = 0
@@ -992,6 +992,14 @@
             Caption = 'Does not use &UTF-8 for SFTP4 and newer'
             FocusControl = SFTPBugUtfCombo
           end
+          object Label34: TLabel
+            Left = 12
+            Top = 68
+            Width = 115
+            Height = 13
+            Caption = 'Force remote use UTF-8'
+            FocusControl = SFTPBugForceUtfCombo
+          end
           object SFTPBugSymlinkCombo: TComboBox
             Left = 272
             Top = 15
@@ -1011,6 +1019,16 @@
             Anchors = [akLeft, akTop, akRight]
             ItemHeight = 0
             TabOrder = 1
+          end
+          object SFTPBugForceUtfCombo: TComboBox
+            Left = 272
+            Top = 63
+            Width = 61
+            Height = 21
+            Style = csDropDownList
+            Anchors = [akLeft, akTop, akRight]
+            ItemHeight = 0
+            TabOrder = 2
           end
         end
       end
diff -Nur winscp.orig\forms\Login.h winscp.patch\forms\Login.h
--- winscp.orig\forms\Login.h	Thu Jan 27 21:27:00 2005
+++ winscp.patch\forms\Login.h	Tue Mar 01 16:20:50 2005
@@ -232,6 +232,8 @@
   TRadioButton *IPv6Button;
   TLabel *Label33;
   TComboBox *BugRekey2Combo;
+  TLabel *Label34;
+  TComboBox *SFTPBugForceUtfCombo;
   void __fastcall DataChange(TObject *Sender);
   void __fastcall FormShow(TObject *Sender);
   void __fastcall SessionListViewSelectItem(TObject *Sender,
